موقع أمريكي: اليمن على وشك التفتت بعد 30 عاما من حلم الوحدة (ترجمة خاصة)
- أخبار قصيرة
- مصادر محلية: تحطّم طائرة مسيرة مجهولة الهوية في منطقة "الجبل" شرق مديرية الروضة بمحافظة #شبوة.
08:42 مساءً - الإثنين, 29 أبريل, 2024 - هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية: تعرض سفينة لأضرار في حادث على بعد 54 ميلًا بحريًا شمال غربي #المخا في #اليمن.
08:41 مساءً - الإثنين, 29 أبريل, 2024 - مركز الإنذار المبكر بـ #حضرموت يحذر من حالة من عدم الاستقرار الجوي تبدأ من مساء الاثنين منتصف الأسبوع الجاري على أرخبيل سقطرى وسواحل محافظات حضرموت والمهرة وشبوة وتمتد حتى نهاية الأسبوع.
09:18 مساءً - الأحد, 28 أبريل, 2024 - وزيرة التخطيط المصرية: تراجع إيرادات قناة السويس 50% بسبب اضطراب حركة الشحن في #البحر_الأحمر.
09:18 مساءً - الأحد, 28 أبريل, 2024 - الحكومة اليمنية تحذر من مغبة إقدام نظام #طهران على استقدام المئات من عناصر #الحوثيين تحت غطاء "المنح الدراسية" والزج بهم في معسكرات تابعة لـ #الحرس_الثوري.
09:09 مساءً - الأحد, 28 أبريل, 2024 - هيئة التجارة البحرية: زورق على متنه 4 أشخاص اقترب من سفينة تجارية على مقربة من ميناء #نشطون قبل أن يغادر المكان
07:54 مساءً - الأحد, 28 أبريل, 2024 - مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة: سيتم فحص #اليمن في مجال حقوق الإنسان من قبل الفريق العامل المعني بالمراجعة الدورية الشاملة للمجلس للمرة الرابعة يوم الأربعاء 1 مايو 2024، في اجتماع سيتم بثه عبر الإنترنت.
08:44 مساءً - السبت, 27 أبريل, 2024 - وزارة الصحة في #غزة تعلن ارتفاع عدد الشهداء جراء الهجمات الإسرائيلية على القطاع إلى 34 ألفا و388 والمصابين إلى 77 ألفا و437 منذ السابع من أكتوبر
08:44 مساءً - السبت, 27 أبريل, 2024 - منظمة الصحة العالمية: أكثر من 21 مليون يمني معرضون لخطر الإصابة بالملاريا خاصة في موسم الأمطار الذي تنتشر فيه الأمراض التي ينقلها البعوض، وغيرها من الأمراض المرتبطة بتغير المناخ.
08:41 مساءً - السبت, 27 أبريل, 2024 - #ماليزيا تؤكد على موقفها الداعم لكافة جهود إحلال السلام في #اليمن والتوصل إلى حل سياسي سلمي دائم.
07:32 مساءً - الجمعة, 26 أبريل, 2024 - شركة "أمبري" البريطانية للأمن البحري: تلقينا بلاغاً عن حادث على بعد 15 ميلًا بحريًا إلى الغرب من "المخا" بـ #اليمن.
07:32 مساءً - الجمعة, 26 أبريل, 2024 - نقل وزير الأمن القومي الإسرائيلي إيتمار #بن_غفير إلى المستشفى بعد تعرضه لحادث سير.
07:31 مساءً - الجمعة, 26 أبريل, 2024 - دائرة الأوقاف الإسلامية في #القدس : 420 مستوطناً اقتحموا باحات المسجد الأقصى المبارك منذ ساعات الصباح في ثاني أيام عيد الفصح اليهودي
08:32 مساءً - الاربعاء, 24 أبريل, 2024 - مكتب الإحصاءات البريطاني: انخفاض نسبة السفن التي تعبر #البحر_الأحمر إلى 66% بداية الشهر الحالي.
08:17 مساءً - الاربعاء, 24 أبريل, 2024 - وزير الدفاع اليمني للقائم بالأعمال الصيني: استقرار المنطقة وطرق الملاحة الدولية مرهون بأمن واستقرار #اليمن وسيطرة الحكومة الشرعية على كامل التراب الوطني.
08:13 مساءً - الاربعاء, 24 أبريل, 2024
[ بعد 30 عامًا من حلم الوحدة اليمن المجزأ يواجه الواقع ]
قال موقع "ذا ديفينس بوست" الأمريكي إن اليمن على وشك التفتت بعد 30 عاما من الوحدة نتيجة للصراعات المسلحة والتنافسات الإقليمية والتدخل الأجنبي.
وأضاف الموقع الأمريكي في تقرير له ترجمه للعربية "الموقع بوست" أنه بعد مرور 30 عامًا من حلم الوحدة تلاشى هذا الحلم وتحولت الدولة الفقيرة إلى خليط من المناطق المتنافسة التي غمرتها صراعات لا نهاية لها.
ونقل الموقع عن المحلل السياسي صالح البيضاني أنه في 22 مايو 1990، أعلن قادة دولتي شمال وجنوب اليمن السابقتين من صنعاء تشكيل جمهورية جديدة كان ينظر إليها على أنها "حلم جيل كامل من اليمنيين".
ووفقا للتقرير فقد دخلت اليمن في حرب أهلية منذ عام 2014 بين الحكومة -بدعم من التحالف العسكري بقيادة السعودية - والمتمردين الحوثيين المدعومين من إيران والذين يسيطرون الآن على معظم الشمال بما في ذلك العاصمة صنعاء، مشيرا إلى أن الحكومة لا تزال تسيطر على المنطقة المركزية لمأرب والمحافظات الشرقية، بينما يقع الجنوب في أيدي المجلس الانتقالي الجنوبي الانفصالي الذي لم يخف نيته إعلان دولة مستقلة.
ونقلت وكالة فرانس برس عن علي الصراري مستشار رئيس الوزراء اليمني قوله إن البلاد تواجه خيارين، وإن "التفتت" موجود بالفعل أو "دولة اتحادية" ناتجة عن اتفاقية سياسية والتي تبدو بعيدة الاحتمال.
وقال البيضاني إن وحدة اليمن كانت نتيجة "التحولات الثورية"، مشيرا إلى الإطاحة بالملكية الزيدية في شمال اليمن في انقلاب عام 1962 من قبل الضباط القوميين.
نال جنوب اليمن، من جانبه، استقلاله عام 1967 بعد ثورة مسلحة استمرت أربع سنوات ضد البريطانيين والتي سيطرت على مدينة عدن الساحلية الرئيسية.
وبحسب التقرير، فإن الخطاب السياسي للقوميين في الشمال والاشتراكيين في الجنوب -الذي أصبح في 1970 الدولة الشيوعية الوحيدة في العالم العربي- ركز على الوحدة، وقد تحقق ذلك في عام 1990 على الرغم من مجموعة من العقبات بما في ذلك الاشتباكات الحدودية بين قوات الدولتين في عام 1979.
لافتا إلى أن علي عبد الله صالح، الذي حكم الشمال منذ عام 1978، أصبح رئيسًا وعلي سالم البيض من الجنوب كان نائب الرئيس. لكن شهر العسل لم يدم طويلاً، حيث شعر المسؤولون في الجنوب بأنهم أبعدوا عن السلطة. أثارت محاولة الجنوب للإنفصال عام 1994 حرباً أهلية قصيرة انتهت بسيطرة القوات الشمالية.
وبحسب حسين الحنشي، مدير مركز عدن للدراسات، فإن الوحدة تأسست على أسس هشة.
وصرح لوكالة فرانس برس: "لقد تم تدميرها بعد أن حولت الطبقة السائدة في الشمال الوضع إلى حالة احتلال عسكري بعد صراع 1994". كان حنشي يشير إلى تفكيك المشاريع الجنوبية لصالح رجال الأعمال الشماليين وتوزيع الأراضي على أنصار الرئيس.
وذكر أن صالح تمسك بالسلطة على الرغم من صعود الجماعات الجهادية والمصاعب الاقتصادية والعنف المستمر. وجاء التحدي الحقيقي الأول لحكمه مع اندلاع احتجاجات الربيع العربي في عام 2011 التي جلبت آلاف اليمنيين إلى الشوارع.
كما لفت إلى تخلي صالح عن السلطة في فبراير 2012 بعد 33 عاماً من توليه منصبه وتولى نائبه عبد ربه منصور هادي السلطة. وقُتل صالح في عام 2017 على يد حلفائه الحوثيين المتمردين.
وتابع التقرير "في عام 2014، استولى الحوثيون على مساحات شاسعة من البلاد بما في ذلك العاصمة مما دفع بتدخل التحالف بقيادة السعودية لدعم الحكومة. ومنذ ذلك الحين، قتل عشرات الآلاف معظمهم من المدنيين في صراع أثار ما وصفته الأمم المتحدة بأسوأ أزمة إنسانية في العالم".
يشير التقرير إلى أن الصراع زاد على السلطة في الجنوب بين الحكومة والانفصاليين -جزء من المعسكر المناهض للحوثيين- من تعقيد الوضع. ولفت إلى أنه في الشهر الماضي فقط، أعلن المجلس الانتقالي الجنوبي حكمها الذاتي في جنوب اليمن.
وقال ماجد المذحجي المدير التنفيذي لمركز صنعاء للدراسات الإستراتيجية لوكالة فرانس برس إن "الوحدة اليمنية في وضعها الحالي لم تعد قائمة". وقال: "لقد خلقت الحرب واقعًا جديدًا على الأرض".
* يمكن الرجوع للمادة الأصل هنا
* ترجمة خاصة بالموقع بوست
- واشنطن تقدم حوافز للحوثيين لوقف هجماتهم في البحر الأحمر (ترجمة خاصة)
- معهد كندي: قدرات الحوثيين العسكرية تُثير قلقاً وتفرض تحديات كبيرة على الدول الغربية (ترجمة خاصة)
- نيويورك تايمز: كيف أصبح الحوثيون إضافة قوية إلى شبكة حلفاء إيران بالمنطقة؟ (ترجمة خاصة)
- 67 منظمة: 83 بالمئة من اليمنيين يعيشون في فقر متعدد الأبعاد (ترجمة خاصة)
- وزير الخارجية الأمريكي السابق يتهم إدارة بايدن بـ "الضعف" تجاه إيران وهجمات الحوثيين (ترجمة خاصة)