الغارديان البريطانية: 53% من تجار التجزئة تأثروا بأزمة البحر الأحمر