بديل رونالدو يتوهج ويسجل أول هاتريك في المونديال