الأسهم اليابانية تتراجع في الختام وتسجل خسائر أسبوعية