مبيعات التجزئة في الولايات المتحدة ترتفع بأقل من التوقعات.